Díchoimisiúnú Teanga: Coimisiún na Gaeltachta 1926

Bliain chinniúnach in Éirinn do shiombail an náisiúnachais ba ea 1926 ar mhórán slite. Shocraigh Éamon de Valera páirtí nua polaitiúil, Fianna Fáil, a bhunú a raibh a léamh féin ar theanga agus ar náisiún aige. Chuaigh Raidió Éireann i mbun craolta agus d'fhoilsigh Coimisiún na Gaeltachta tuarascáil a leag síos, den chéad uair, teorainneacha oifigiúla na Gaeltachta agus a thug léargas nua ar shaol an phobail iontu. Is ar obair an Choimisiúin sin atá an leabhar seo bunaithe, leabhar a thugann léaspairt ar shaol agus ar aigne mhuintir na Gaeltachta. Tá léarscáil lándaite iniata leis an leabhar.
Léachtóir le Cumarsáid agus Staidéar Idirchultúrtha in FIONTAR, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, is ea John Walsh.

1926 was, in many ways, a turning point in Ireland for nationalistic symbols. Éamon de Valera decided to found a new political party, Fianna Fáil, which had its own interpretation of language and nation. Raidió Éireann came on air, and Coimisiún na Gaeltachta published a report which for the first time laid down the official Gaeltacht boundaries and provided a new insight into community life there. It is on the work of this Commission that this book is based; describing life and attitudes amongst Gaeltacht communities.